Comment se rend-on compte que le départ est proche ?
L'écho commence à envahir l'appartement !
Nos meubles ont été mis en vente la semaine dernière (via une page sur notre site).
En deux jours à peine, la majorité des choses étaient réservées, il reste juste parmi les grosses choses notre lit, un canapé et les 4 pneus neige qu'il a fallu acheter en hiver (c'est la loi)
Et donc, l'appartement se dépeuple: les deux bureaux "loisirs" sont partis ce matin, ainsi que les fauteuils sur lesquels nous avons travaillé toute cette année.
Mardi prochain, les bureaux "travail" partent également. Je migrerai donc vers la cuisine (merci le réseau sans fil !)
Et le vidage de ces meubles nous permet d'initier la phase suivante: tri des affaires que nous emmenons dans la voiture, et celles qui partent avant nous par la poste.
Une autre phase qui vient de commencer est la création de notre itinéraire de retour. En trois jours de voyage, nous allons prendre le ferry pour nous éviter de longs kilomètres sur les autoroutes Danemark, qui sont loin des pistes de course allemandes ...
Ah et pour "l'affaire du passeport", la gentille dame de l'ambassade nous a indiqué qu'elle allait faire ce qu'elle pouvait, et que les papiers devaient de toutes façons être créés à Nantes ...
Friday, August 31, 2007
Monday, August 27, 2007
Vitesse initiale
34 jours, 13 heures, 32 minutes ... voici le temps qui nous reste avant de quitter Malmö, chargés de souvenirs, d'aventures et d'un passager supplémentaire.
Tout commence doucement, à une vitesse quasi nulle ...
Mais que cette immobilité ne fasse pas penser qu'il suffit d'attendre que les gentilles fées (ou plutôt des Tomtar ici)
s'occupent de tout, car il doit s'en passer des choses avant notre décollage du sol Suédois !
Administrativement pour commencer, il faut s'occuper de couper les ponts avec l'électricité, le téléphone, la banque, les impôts (adieu !). Tout ceci est relativement simple dans le contexte Suédois (c'est en tout cas ce que les premiers contacts ont laissé à penser)
Côté Français, on retrouve avec des sentiments mitigés les particularités de notre système ...
Darrel ayant besoin d'une déclaration de naissance Française, et d'un passeport, nous avons fait les démarches nécessaires, et envoyé un joli paquet à l'ambassade de France à Stockholm (accusé de réception oblige).
... Quelques jours plus tard: rien ...
Renseignements pris auprès de la poste Suédoise toujours diligente: la lettre a bien été délivrée, et récupérée à Stockholm, mais le bon de retour n'a pas été signé ou a été égaré, ou je ne sais quoi encore.
Pas démontés, un premier appel la semaine dernière à l'ambassade se transforme en chou blanc: la personne s'occupant de l'état civil est absente, celle des passeports est malade ... "Rappelez lundi" me dit la gentille réceptionniste d'une petit voix (elle a l'air d'une stagiaire)
Appel lundi (aujourd'hui): "Votre correspondant est indisponible ...". La réceptionniste m'apprend que la personne des passeports est malade, toute la semaine cette fois, et que l'état civil est en souffrance également ...
J'insiste un petit peu et ai droit à un "Je vais vous passer ma collègue, qui est là depuis plus longtemps que moi !"
Effectivement, l'interlocutrice suivante respire la confiance, mais le message n'est pas plus rassurant "Ah désolée, mais les personnes étant absentes, je ne peux pas vous dire si le dossier a été reçu ... ni s'il a été traité, non désolée ... rappelez demain, ou après-demain ?"
Je rappellerai demain !
Je ne veux pas faire de comparaisons mal venues, car après tout il s'agit juste d'une ambassade isolée, mais bon, pour déclarer la naissance et les prénoms, et obtenir un "numéro personnel" (le sésame administratif Suédois), il aura suffi de quelques jours, deux coups de fil où j'ai toujours eu quelqu'un de compétent (en plein mois d'août), et quelques clics sur internet (parce que ... oui ... l'administration est complètement informatisée, et surtout, les services sonr reliés entre eux, pas besoin de répéter son histoire dix fois)
La preuve: quelques jours après être revenus de la clinique, le service d'état civil Suédois nous contacte, avec les informations transmises par la clinique, et Darrel avait son numéro personnel sans que nous le demandions.
Ah ... les paperasses ....
Tout commence doucement, à une vitesse quasi nulle ...
Mais que cette immobilité ne fasse pas penser qu'il suffit d'attendre que les gentilles fées (ou plutôt des Tomtar ici)
s'occupent de tout, car il doit s'en passer des choses avant notre décollage du sol Suédois !
Administrativement pour commencer, il faut s'occuper de couper les ponts avec l'électricité, le téléphone, la banque, les impôts (adieu !). Tout ceci est relativement simple dans le contexte Suédois (c'est en tout cas ce que les premiers contacts ont laissé à penser)
Côté Français, on retrouve avec des sentiments mitigés les particularités de notre système ...
Darrel ayant besoin d'une déclaration de naissance Française, et d'un passeport, nous avons fait les démarches nécessaires, et envoyé un joli paquet à l'ambassade de France à Stockholm (accusé de réception oblige).
... Quelques jours plus tard: rien ...
Renseignements pris auprès de la poste Suédoise toujours diligente: la lettre a bien été délivrée, et récupérée à Stockholm, mais le bon de retour n'a pas été signé ou a été égaré, ou je ne sais quoi encore.
Pas démontés, un premier appel la semaine dernière à l'ambassade se transforme en chou blanc: la personne s'occupant de l'état civil est absente, celle des passeports est malade ... "Rappelez lundi" me dit la gentille réceptionniste d'une petit voix (elle a l'air d'une stagiaire)
Appel lundi (aujourd'hui): "Votre correspondant est indisponible ...". La réceptionniste m'apprend que la personne des passeports est malade, toute la semaine cette fois, et que l'état civil est en souffrance également ...
J'insiste un petit peu et ai droit à un "Je vais vous passer ma collègue, qui est là depuis plus longtemps que moi !"
Effectivement, l'interlocutrice suivante respire la confiance, mais le message n'est pas plus rassurant "Ah désolée, mais les personnes étant absentes, je ne peux pas vous dire si le dossier a été reçu ... ni s'il a été traité, non désolée ... rappelez demain, ou après-demain ?"
Je rappellerai demain !
Je ne veux pas faire de comparaisons mal venues, car après tout il s'agit juste d'une ambassade isolée, mais bon, pour déclarer la naissance et les prénoms, et obtenir un "numéro personnel" (le sésame administratif Suédois), il aura suffi de quelques jours, deux coups de fil où j'ai toujours eu quelqu'un de compétent (en plein mois d'août), et quelques clics sur internet (parce que ... oui ... l'administration est complètement informatisée, et surtout, les services sonr reliés entre eux, pas besoin de répéter son histoire dix fois)
La preuve: quelques jours après être revenus de la clinique, le service d'état civil Suédois nous contacte, avec les informations transmises par la clinique, et Darrel avait son numéro personnel sans que nous le demandions.
Ah ... les paperasses ....
Subscribe to:
Posts (Atom)